★9〜10話はこちら★

みずから「余命わずか」と発表した記者会見場で倒れ、救急搬送されたホン・ヘイン（キム・ジウォン）。ヘインの病気を初めて知った財閥ホン一家は事の重大さに衝撃を受け、それぞれが家族の“絆”を見つめ直す11～12話。ペク・ヒョヌ（キム・スヒョン）とヘインも、残された時間と競争するかのように、再び夫婦の“絆”を模索する。

病室で目覚めたヘインは、一睡もせず回復を祈っていたヒョヌに「サランヘ、初めて会ったときからずっと好きだった」「このまま死んだら気持ちが伝えられない。生きているうちに言っておく」と、夫婦だったときには決して言葉にしなかった素直な気持ちを伝える。こんな愛の告白を、まるで業務連絡みたいにあっさりとヒョヌに伝えるのが、ヘインらしい。

一方、娘の回復を知ったヘインの母。過去に水難事故で長男を亡くし、生き残ったヘインに辛く当たってきた母は、娘が病気を隠そうとした胸のうちを察し、「お母さんが悪かった」と謝る。「私みたいな娘は、私も嫌だわ」と応じたヘインの言葉は、ぶっきらぼうだけれど、母を労わる気持ちがにじんでいる。

こうして母との“絆”を取り戻したヘインと病院のベンチに座り、「絶対死なせない！」とその目から蜂蜜がこぼれ落ちそうな眼差しで見つめるヒョヌ。いまや超有名人の2人の激甘モードに、周囲の患者たちが呆気にとられているのが微笑ましい。

ヒョヌ家族とヘイン家族が一つの食卓を囲んだ退院祝いの焼き肉店。ヘイン父が慣れない手つきで肉を焼き、母が今後は健康的な献立を考えると宣言し、弟スチョル（クァク・ドンヨン）が姉のために焼き肉串を作る。両家が屈託ない笑顔で食事をしているのを見ているだけで、涙が出てくる。ヘイン家族にとって、ともに時間を過ごした相手がヒョヌ家族でよかった。家族の幸せな“絆“は、お金や権力では手に入れられないものなのだ。

ヘイン家族にとって、ともに時間を過ごした相手がヒョヌ家族でよかった

だが、クイーンズグループの経営権をめぐるヒョヌとユン・ウンソン（パク・ソンフン）の争いは激しさを増す一方だ。ヘインの爆弾発言会見が経営悪化を招き、元会長の隠し財産を探し出す必要に迫られたからだ。

捜索に出かけた帰り道、ヒョヌが目を離した隙に眩暈を起こしたヘインは、突然現れたウンソンをヒョヌと見誤り、ウンソンが運転する車に乗ってしまう。11話ラストで、ウンソンの人格に憑依するキム・スヒョンの演技は鳥肌ものだ。「ヘイン」と呼ぶ声も、顔の表情も、身のこなしもウンソンそのものだから。

一方、ヘインの乗った車を必死で追いかけ、「ヘイナ‼」と絞り出したヒョヌの声には、何があっても君を守る、という意思が詰まっている。そして「大丈夫？」という包み込むような声一つで、自分がヒョヌであることを気づかせる。キム・スヒョン演じるヒョヌなら、どんな奇跡も起こせそうな気がしてくる。