7割近い人が間違って使っている!?【失笑】の正しい意味とは？【クイズ】
【失笑】の正しい意味は【ア】
もともとの意味はア。
「失笑」の「失」は「うしなう」という意味ではなく、「あやまって、うっかり」という意味であり、「失笑」は、笑うべきでない状況でつい笑ってしまうことを意味します。これは、「失言」「失火」などと同じ使い方です。
ところが、近年では「笑いも出ないくらいあきれること」という意味でとらえている人が多いようです。令和5年度の「国語に関する世論調査」では、「こらえきれずに笑うこと」が26.4％、「笑いも出ないくらいあきれること」が67％という逆転した結果が出ています。
「笑いも出ないくらいあきれること」ととらえた人は、「失笑」の「失」を「うしなう」という意味だと考えて、「笑いも出ないこと。絶句するほどあきれること」と連想したのかもしれません。
用例
○ 生徒の滑稽な発言に、いつも厳しい先生も思わず失笑していた。
○ あり得ない凡ミスに、周囲の失笑を買ってしまった。
▼あわせて読みたい▼
>>【したたか】な人ってどんな人？ 間違って使いがちな日本語【クイズ】 >>【気がおけない】って、気配りや遠慮をすること？ しないこと？【クイズ】 >>あなたも間違って使っているかも!?【お茶を濁す】の本来の意味、知ってる？【クイズ】
間違いやすいことばの意味探し辞典
三省堂編修所 編／三省堂
「雨模様」って、雨が降ったりやんだりしているようす？ 雨が降りそうなようす？
「気が置けない」って、気配りをしなくてよい間柄？ 気配りをしなくてはならない間柄？「やおら」って、急に？ ゆっくり？
勘違いしやすい言葉、間違いやすい意味を、語源や世論調査の結果をもとにわかりやすく解説。勘違いしやすい理由や使う際の注意点などにも触れ、言葉の意味に自信のない人必携の一冊。
※詳細は下記のボタンより
※この記事は『間違いやすいことばの意味探し辞典』（三省堂）の内容をWEB掲載のために再編集しています。
