★前回はこちら★

貧しい人々や子どもを酷使し、地方役人と癒着して暴利をむさぼるソヤン商団。御史としての使命に目覚めたラ・イオン（テギョン）はその根城や砦に踏み込み、商団を支配するパク・テソ（イ・ジェギュン）と決死の対決に挑む7～8話。父子の愛、家族の情とは何かを考えさせられる。

大乱闘の末、テソをソヤン商団の根城から追い出し、占拠することに成功したイオンは、力を貸してくれた翊衛司（イグィサ/世子の護衛）から、世子が烏頭（うず）を多量に服用させられていた事実を聞き、死の真相に不審を抱く。烏頭は使い方によっては毒にもなる薬草。しかも、根城周辺には、広大で美しい烏頭の花畑が広がっていたのだ。

一方、ジョイはソヤン商団の悪徳を暴くべく帳簿調べをする最中、根城をうろつく元姑と再会。放蕩息子は借金の代償としてテソの隠し砦である銀鉱山で働かされている、と知る。

ならばテソは山奥にある銀鉱山に逃げ込んだ、と睨んだイオンは、一人で場所を突き止めに出かける。が、生来の方向音痴で大苦戦。ジョイや従者たち、援軍を連れてようやくたどり着く。

さらに、テソを探す人物がもう一人。父である領議政パク・スン（チョン・ボソク）の許可を得て、金回りのいい庶子テソの資金源を突き止め、全てを我が物にしようとする嫡子のパク・ドス（テェ・テファン）だ。

イオンとドス、2組の追手が迫る中、テソは砦の入り口に烏頭を塗った毒矢の罠を、そして精錬所全体に地雷と導火線を仕掛ける。

イオンが砦の入り口を開けた途端、「私を怒らせたら、全員吹っ飛ばす」という言葉どおり、手にした松明で導火線に火をつけたテソ。あちこちで激しい爆発が起き、噴石が降りかかる中、導火線の火を消そうとするジョイをかばって精錬小屋に入ったイオンの姿ががれきの中に消えていく。茫然と立ち尽くすジョイと従者たち……。これだけ大掛かりな撮影はおそらく、一発勝負。映像には緊張感がみなぎって、見ごたえ十分だ。

亡骸が見つからないまま、漢陽の祖母宅ではイオンの葬儀準備が進められていた。イオンの亡父は、王位継承者である世氏の教育を担った高官。役人の腐敗に嫌気が差し、科挙の受験を頑なに拒むイオンに、「世子をお傍でお守りしたいなら、科挙を受けて出世を」と強く勧めたことを祖母は悔やんでいた。人生に名誉や栄華は何の意味もない、ということを、孫のイオンに身をもって教えられた形。人生はご飯を炊くことと変わらない、という言い伝えの正しさを祖母は悟ったのだ。そして、イオンの料理好きは、そのことに気づいているからなのかもしれない。

再会したジョイと姑との間柄にも変化があった。息子にひもじい思いをさせまいと山中を歩いて弁当を届けるという姑に「あの人（元夫）はいつまでお義母さまに苦労させる気？」と怒るジョイ。村に戻る姑に、ジョイはなけなしの路銀を渡そうとする。「私は孝行したくても母はいないので」と言うジョイに、「お母さんに会ったら渡さないと」と断る姑。「体を大事に」と言い残して立ち去る。あれほど嫁いびりの限りを尽くした姑の心が、ジョイのちょっとお節介だけれど純粋な真心に触れ、ふっとほどけた瞬間。見ていてなんだかほっとする。