節分の時期に飾りたい【ひいらぎのスワッグ】鬼が嫌う「柊鰯」を現代風にアレンジ
クリスマスのリース、お正月のしめ飾り、節分の柊鰯（ひいらぎいわし）……。暮らしを彩る季節の飾りを、自分の手で仕立ててみませんか？ お金をかけず簡単に作れる、プロ直伝のアイデアとコツをご紹介。今回はひいらぎのスワッグです。
製作
triĉko すずき尋巳さん、伊藤みきさん
とりちぇこ●すずき尋巳さんと伊藤みきさんによる、料理や雑貨のスタイリスト＆コーディネーター・ユニット。
長年にわたり、雑誌や広告などで活動。
暮らしを豊かにする、簡単でわかりやすい小物の飾り方や季節のしつらえが好評。
For 節分【ひいらぎと枝つき唐辛子の節分スワッグ】
節分には、鬼が嫌う「柊鰯」を飾る伝統がありますが、これを現代風にスワッグ(壁飾り)にアレンジ。干物は本来イワシですが、小アジや煮干しなど手に入りやすいもので。
節分スワッグの材料
・半紙
・竹串（18cm）
・イワシや小アジの干物
・麻ひも
・ヒイラギの枝または造花
・枝つきナンキンハゼの実
・枝つき唐辛子
作り方
①
イワシ（またはアジ）の口から竹串を刺す。長い竹串がない場合は、割り箸やワイヤーなどでも代用可能。
②
ヒイラギを広げ、ナンキンハゼの実（大豆の代用）、枝つき唐辛子を重ね、ブーケのように束ねる。
③
最後に、①の魚の串も合わせて、茎の根元を麻ひもで5周ほど巻いて、しっかり縛る。
④
半紙を裏返し、両端の下側半分を数cm内側に折る。こうすると、包むとき半紙に適度な膨らみができる。
⑤
半紙の上に③の枝の束を置き、くしゅくしゅっと両側から和紙を絞りながらまとめる。④の半紙の上から麻ひもで縛り、壁掛け用の輪を作る。
▼あわせて読みたい▼
>>魚をたっぷり食べられる！【ご当地鍋レシピ】3選「ねぎま鍋／たらの粕汁鍋／ぶりしゃぶ」 >>元ミス日本 伊藤千桃さんの春を待つ葉山での暮らし 「冬の感謝を込めて薪ストーブと煙突を掃除します」 >>猫は3日で恩を忘れる？9年たっても恩人を想う覚馬の感動【猫の実話】
撮影／佐山裕子（主婦の友社）
取材・文／村瀬素子
※この記事は「ゆうゆう」2025年12月号（主婦の友社）の記事を、WEB掲載のために再編集したものです。
