7割近い人が間違って使っている!?【がぜん】は「突然」？「断然」？【クイズ】
【がぜん】の正しい意味は【ア】
もともとの意味はア。
漢字で書くと「俄然」。「俄」は訓読みで「にわか」と読み、「急に、いきなり」という意味があります。「にわか雨」の「にわか」です。「然」は、そのような状態であることを表す文字であり、「俄然」はものごとが「急に」「突然」展開したり変化したりするようすを表す言葉です。
しかし、令和2年度の「国語に関する世論調査」では、「とても、断然」が67%、「急に、突然」はわずか23.6%という逆転した結果が出ました。
原因の一つは、音が似ている「断然」からの類推がはたらくことでしょう。また、本来の意味を知らない状態で文脈から単語の意味を推察する場合に「とても」でも意味が通ってしまうことが多いため、間違った解釈が広まったとも考えられます。例えば、「がぜんやる気が出てきた」は「突然やる気が出てきた」という意味ですが、「とてもやる気が出てきた」と解釈してもおかしくありません。この「がぜん」を強調の意味で使う用法は昭和の初期にも流行したことがあり、その影響が残っているのかもしれません。
用例
○ 水分を摂取したらがぜん元気が戻ってきた。
○ その作品を発表してから、彼はがぜん注目を浴びるようになった。
▼あわせて読みたい▼
>>言い間違いに要注意！【伝家の宝刀】はどういうときに使う手段のこと？【クイズ】 >>【しのつく雨】は「どしゃ降り」？「小雨」？ 間違って覚えがちな日本語【クイズ】 >>【天地無用】の正しい意味、知ってる？ 間違って使うと荷物が大変なことに…【クイズ】
間違いやすいことばの意味探し辞典
三省堂編修所 編／三省堂
「雨模様」って、雨が降ったりやんだりしているようす？ 雨が降りそうなようす？
「気が置けない」って、気配りをしなくてよい間柄？ 気配りをしなくてはならない間柄？「やおら」って、急に？ ゆっくり？
勘違いしやすい言葉、間違いやすい意味を、語源や世論調査の結果をもとにわかりやすく解説。勘違いしやすい理由や使う際の注意点などにも触れ、言葉の意味に自信のない人必携の一冊。
※詳細は下記のボタンより
※この記事は『間違いやすいことばの意味探し辞典』（三省堂）の内容をWEB掲載のために再編集しています。
