▼こちらもおすすめ▼

ＮＨＫ大河ドラマ「べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺」の第5回「蔦（つた）に唐丸因果の蔓（つる）」、第6回「鱗（うろこ）剥（は）がれた『節用集（せつようしゅう）』」が放送されました。横浜流星さんが演じる主人公・蔦屋重三郎（つたやじゅうざぶろう／蔦重）は版元（はんもと／板元）になることができず、片岡愛之助さんが演じる鱗形屋孫兵衛（うろこがたやまごべえ）の店抱えの「改（あらため）」となりました。

江戸の出版界は、現代とは大きく違う部分もあり、聞き慣れない用語も出てくるため、なぜ蔦重が自由に本を出版することができないのかなど、少しわかりづらいことがあるかもしれません。そこで今回は、江戸の出版界について取り上げたいと思います。

大河ドラマ「べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～」第6回より　©️NHK

版元も兼ねた江戸時代の本屋

版元は現代の日本でいうと、出版社が一番近いといわれます。江戸時代の本屋は、一般的に版元を兼ねていました（小売専業の本屋も存在しました）。

江戸時代の本屋が兼ねていたのは、版元だけではありません。貸本業、古書の売買、本の修理のような本関係だけではなく、薬屋や文房具店などとの兼業も当たり前だったといいます（以上、鈴木俊幸『本の江戸文化講義　蔦屋重三郎と本屋の時代』）。

書物問屋（しょもつどんや）と地本問屋（じほんどんや）、その違いは？

ドラマにも登場する、書物問屋と地本問屋は、何が違うのでしょうか。江戸の版元は享保年間（1761～1736）に、取り扱う出版物の内容によって、書物問屋と地本問屋に二分されたといいます（松木寛『新版　蔦屋重三郎　江戸芸術の演出者』）。

「問屋」とは「卸売商人」の呼称です（佐々木克朗『江戸時代中後期における富裕商人の活動に関する研究　株仲間と酒田本間家』）。書物問屋は、歴史書、儒学書、医学書、仏教経典など、一般に「物之本（もののほん）」と称された堅い内容の本を扱います。

江戸の代表的な書物問屋は、江戸一の大書商と称される須原屋茂兵衛（すわらやもへえ）です。里見浩太朗さんが演じる須原屋市兵衛（すわらやいちべえ）は、茂兵衛の分家にあたります。須原屋市兵衛は、杉田玄白らによる日本最初となる本格的な翻訳医学書『解体新書』などの蘭学書を刊行したことでも知られ、安田顕さんが演じる平賀源内とも親しかったといいます。

大河ドラマ「べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～」第5回より　©️NHK

地本問屋は、草双紙（くさぞうし／絵入りの娯楽本）、浄瑠璃本、錦絵（浮世絵）など、書物問屋に比べて、娯楽性の強い出版物を扱います。これらは江戸で出版され、「地本」と称されました。

鱗形屋孫兵衛は、明暦年間（1655～1658年）、あるいは万治年間（1658～1661）頃から、江戸で出版をはじめたとされる老舗の地本問屋です。風間俊介さんが演じる三代目鶴屋喜右衛門（つるやきえもん）は、日本橋通油町（とおりあぶらちょう／現在の中央区日本橋大伝馬町）で「仙鶴堂（せんかくどう）」を営む代表的な地本問屋でした。なお、日本橋通油町には、蔦重も天明3年（1783）34歳のときに進出し、地本問屋として「耕書堂（こうしょどう）」を構えています。

書物問屋と地本問屋は扱う出版物の種類が異なるだけではなく、「仲間」と呼ばれる組織も基本的に別になります。「仲間」はドラマでも何度か登場人物が口にしていますが、どのような組織なのでしょうか。